02 oktober 2026
Translated from the blog esporqueret, under the heading: HOTEL ITINERANT
See blog entry: https://esporqueret.net/2026/09/05/el-danubi-blau-des-de-lull-de-bou-vienna-schlogen-schlinge-austria/#more-17723
The Merlijn is that little big ship worthy of those imaginary Lilliputian citizens: everything is small, yet everything is perfectly proportioned. Built in 1930 as a cargo vessel a barge, as they called it it was converted into a small cruise ship for 24 passengers in 2002. Since then, with constant adaptations and improvements, it has sailed the European rivers with the elegance of a lady of noble lineage. And not only with elegance, but also with the attentive, warm and cordial hospitality of its crew qualities seasoned with the highest level of professionalism. In a few words, you step aboard the Merlijn and feel like part of the family; everything included.
These words are intended as a grateful tribute to Coen, the captain; Cristina, second captain and chef; June, the ever-helpful handyman; Simona, the ever-smiling and diligent one; Catalin, the exuberant matre; Japke, the guide who knows everything there is to know; and, of course, the little beagle pup who brings so much joy to life on board!
They have truly made us feel at home.
With thanks,
Julià & Assumpta